Comments on: France List for Faroes and Lithuania

By: Lithuania » Blog Archives » Nightlife in Vilnius. Part II: clubs

Lithuania » Blog Archives » Nightlife in Vilnius. Part II: clubs — Thu, 18 Oct 2007 12:18:27 +0000

[...] France List for Faroes and LithuaniaHow do you like our new look? Kudos to Bob and the tech guys at The Offside and World Cup Blog for all their efforts to update the site. I had to take a short break from the blog while they were upgrading, but I’m back now. … [...]

By: Lithuania » Blog Archives » Coalition Country - Lithuania

Lithuania » Blog Archives » Coalition Country - Lithuania — Tue, 16 Oct 2007 11:03:53 +0000

By: Doumé

Doumé — Sat, 06 Oct 2007 14:06:15 +0000

Yes, Laurie, “triplé” means hat-trick. Sometimes we use also the “coup du chapeau” (litteral translation of hat-trick).
Well, basically there’s a little more in that article that I haven’t translated, but I thought this part was something to share. It’s so Domenech. Of course he’s under so much pressure, every one of his decisions is discussed to no end in the French press and the cafés (and not always as respectfully and gracefully as here on this blog!). Which explains some of his outbursts…

Domenech was also saying that age wasn’t a problem for Wiltord, but that there are just so many people competing for that spot. Sylvain brought good stuff at times. I think he’s at the origin of this beauty which I call the Goal of the King, when he let Zidane loose to do his thing and score his last goal in the course of play, the 3-1 against Spain.
Saha produced what is called a “caviar ball”, a lovely assist onto Dhorassoo which could have given a 1-0 edge over Switzerland in the WC06. These guys are definitely good, and could make some difference if they were in shape – but then how can you bench Ribéry or Anelka to let them play? “total idiot” wouldn’t quite suffice then!

I remember the times (well, I was a kid!) when basically no French players were playing in other leagues. Platini’s move to the Juve was a big deal. Boy, how different now! That list is just amazingly diverse. That speaks tons about the quality of these guys. But how do you make all these very different styles gel together in such a short time?

By: sandrahn

sandrahn — Fri, 05 Oct 2007 16:26:05 +0000

I just wonder how much we can judge a player’s form for the NT from his current club form. Trezeguet is on fire at Juve right now but he’s not performing for France. Anelka’s carrying Bolton singlehandedly but how much can we expect from him for the NT? Same with Benzema, who’s scoring for Lyon like wildfire. Henry has had only a few games with Barca and before his hattrick against Levante (probably the poorest team in the Spanish league), he’d scored only once but had provided several good assists. Saha, well, he’s back from injury and has only played a few games.

I liked Domenech’s comment, “Maybe one can stop thinking that I am a total idiot.” LOL!! Domenech can often be very funny and witty, like when he wondered if there’s something physically wrong with Materazzi (after a game in which Materazzi was headbutted again by an Italian player) that he can’t seem to stop from falling down.

By: Laurie

Laurie — Fri, 05 Oct 2007 15:22:20 +0000

Doumé, I was going to go in and translate your article this morning — now I don’t have to. Thanks.

I also saw that Henry scored a hat trick. (Is the French phrase “triplé”? Is that what I saw?) I agree with Doumé — Anelka and Benzema to start, with Henry substituting for the nonperformer. Which is why Raymond will probably go with Henry and Saha.

And Patrick, I hear you about Trezeguet. You have no idea how much I wish he’d been able to come through against Scotland. He still breaks my heart.

I am glad that the Faroes game is first — time to work out a good rotation for Lituania and Ukraine, maybe?

By: glatisant

glatisant — Fri, 05 Oct 2007 13:29:04 +0000

I love Raymond’s reaction when he feels his intelligence is being insulted (which he seems to find is often…)

Agree with everyone on the Anelka-Benzema combination.

By: Doumé

Doumé — Fri, 05 Oct 2007 12:36:10 +0000

re: Vieira,I’m translating what Domenech said:

“Maybe one can stop thinking that I am a total idiot. The French Team, just as the Inter Milan, wants him back as soon as possible. Against Italy and Scotland, he was ready to go. This time, he was hesitating more. I listen to arguments from all sides. But my priority is the player’s impressions. Sometimes we go along with the club, sometimes not. This time, the interests on both sides are the same. Patrick would have liked to come but he didn’t feel ready to play.”

Also, Gallas might be doubtful.

It seems Henry ended the draft and scored a triple recently. I still like his work when he steps out of center and makes things happen (just like Anelka), because he is not as static as Trezeguet.

This list is both a child’s dream and a headache for a coach. So many wonderful players, so many possibilities on how to combine them together. I think we need to look for spontaneity, creativity, and speed. I would put Anelka/Benzema for a start, with Henry as a luxury sub for the one who doesn’t make things happen.

By: Patrick

Patrick — Fri, 05 Oct 2007 00:14:52 +0000

Good point But seriously, we don’t need four players who play the exact same style. And Trezeguet has 7 goals in 6 games in Serie A. I know I’m kind of a Trezeguet fanatic but I think his numbers are more impressive.

By: L'Américain

L'Américain — Thu, 04 Oct 2007 21:08:49 +0000

..he scored in his first game back for Man U (one month ago) in the EPL has 2 goals in 112 mins played (4 consecutive game weeks) and started against Roma midweek in CL.

I think he’s ready

By: Patrick

Patrick — Thu, 04 Oct 2007 21:00:58 +0000

Saha shouldn’t be selected. He just came back from injury and hasn’t proved that he’s returned to full fitness. With Anelka, Henry, Benzema, and Saha, we have four of the exact same type of player.